QUINZENA — AEFAUP